1-е издание английского перевода «Тарихи Рашиди» 1895 года. Дулати The Tarikh-i-Rashidi

1-е издание английского перевода «Тарих-и Рашиди» 1895 года. The Tarikh-i-Rashidi of Mirza Muhammad Haider, Dughlat. A History of the Moghuls of Central Asia.

Историческое сочинение выдающегося средневекового историка и политического деятеля Востока Мирзы Мухаммед Хайдар Дулати «Тарих-и Рашиди» является первым историческим источником, в котором упоминаются «казахи». Оно пользуется широкой и заслуженной известностью у востоковедов, источниковедов и историографов истории народов Центральной Азии. Сочинение высоко оценивалось и его современниками, историками конца XVI—XVIII вв. В «Тарих-и Рашиди» содержатся также исторические сведения о других народах Центральной Азии — калмаках (ойратах), тибетцах, кашмирцах, хезарийцах и др. Но именно история четырех родственных тюркских народов — казахов, кыргызов, уйгуров и узбеков — наиболее подробно освещена на страницах «Тарих-и Рашиди». Каждый из них вправе
считать Мирзу Мухаммед Хайдар Дуглати своим отечественным историком.
Споры вокруг точной датировки создания Казахского ханства не утихают до сих пор. Празднование в 2015 г. на государственном уровне 550-летия этой даты только вызвало к жизни новую волну дискуссий среди
специалистов. И практически все историки апеллируют к
памятнику«Тарих-и Рашиди». Широкую известность среди западноевропейских ориенталистов сочинение «Тарих-и Рашиди» получило после выхода в свет в 1895 г. его английского перевода, осуществленного Е.Д. Россом, которое уже стало букинистической редкостью. Отреставрирована зарубежными специалистами. Карта во вложении. 8 707 500 2049